Privacy Policy

Informazioni giuridiche

Luca Di Gasbarro per Casale delle Ronde B&B

Sede legale e operativa:
Strada Santa Maria, 469 – 04100 Latina (LT), Italia

Email: info@casaledelleronde.com
Telefono: +39 0773 644 392

CF: DGSLCU67A03H501H

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web https://www.casaledelleronde.com (di seguito il "Sito") è Luca Di Gasbarro, titolare di Casale delle Ronde B&B, con sede in Strada Santa Maria, 469 – 04100 Latina (LT), Italia.

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali è possibile contattare il Titolare:

• via email, all'indirizzo: info@casaledelleronde.com
• via posta, al seguente indirizzo: Strada Santa Maria, 469 – 04100 Latina (LT), Italia

Non è stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), non essendo tale nomina obbligatoria per l'attività svolta ai sensi dell'art. 37 del Regolamento (UE) 2016/679.

Normativa di riferimento

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito è disciplinato da:

• Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, "GDPR");
• D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101, di adeguamento al GDPR;
• Provvedimenti e linee guida del Garante per la protezione dei dati personali.

Cos'è questa informativa

La presente informativa (di seguito la "Politica") ha lo scopo di illustrare le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano e utilizzano il Sito, in conformità alla normativa sopra richiamata.

Ai fini della presente Politica:

• per "Dati Personali" si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente;
• per "Terminale" si intende il dispositivo (computer, tablet, smartphone, ecc.) utilizzato per accedere e navigare sul Sito;
• per "Trattamento" si intende qualsiasi operazione effettuata sui Dati Personali, come raccolta, registrazione, conservazione, consultazione, uso, comunicazione o cancellazione.

Navigando e utilizzando il Sito, l'utente prende atto dei contenuti della presente informativa. La presente informativa può essere aggiornata periodicamente; eventuali modifiche sostanziali saranno comunicate agli utenti tramite pubblicazione sul Sito o, ove opportuno, via email.

1. Quali dati personali vengono raccolti

Le categorie di dati che possono essere raccolte e trattate sono le seguenti:

• Dati identificativi e di contatto: nome, cognome, sesso, indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo email, lingua e paese di provenienza;
• Dati relativi alla prenotazione e al pagamento: informazioni sul soggiorno prenotato, dati necessari all'elaborazione del pagamento (i dati di pagamento sono trattati tramite gli istituti finanziari e i circuiti di pagamento incaricati, secondo protocolli di cifratura; il Titolare non conserva i dati completi della carta di credito);
• Dati di navigazione e connessione: informazioni raccolte automaticamente durante la navigazione sul Sito (indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate);
• Dati di geolocalizzazione, raccolti unicamente previo consenso specifico dell'utente;
• Preferenze relative ai cookie, come indicato nella sezione dedicata.

I campi contrassegnati come obbligatori nei moduli del Sito (ad esempio nome e cognome per la registrazione di una prenotazione) sono necessari per l'erogazione del servizio richiesto; la loro mancata compilazione può impedire l'accesso al servizio stesso.

Il Titolare non tratta categorie particolari di dati personali (dati che rivelano l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l'appartenenza sindacale, dati genetici, biometrici, relativi alla salute o alla vita sessuale), salvo quanto eventualmente comunicato spontaneamente dall'utente per esigenze specifiche legate al soggiorno (es. richieste alimentari particolari), trattato solo per tale finalità e con il consenso dell'interessato.

Il Sito non è destinato a un pubblico di minori di 16 anni per la creazione di account o l'invio di comunicazioni dirette; eventuali dati di minori ospiti (es. figli minori inclusi in una prenotazione) sono trattati esclusivamente nell'ambito dell'erogazione del servizio ricettivo, sotto la responsabilità dell'adulto prenotante.

2. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali sopra descritti possono essere trattati per le seguenti finalità:

Gestione delle prenotazioni

Il trattamento è necessario per dare esecuzione al contratto tra l'utente e il Titolare (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR): gestione della prenotazione, comunicazioni relative al soggiorno, elaborazione del pagamento.

Assistenza e comunicazione con il cliente

Il trattamento dei dati per rispondere a richieste inviate tramite il modulo di contatto o altri canali si basa sull'esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).

Miglioramento dei servizi e analisi statistiche

Il Titolare può trattare dati di navigazione e di prenotazione in forma aggregata per analizzare l'utilizzo del Sito e migliorarne funzionalità e usabilità, sulla base del legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).

Attività di marketing

Previo consenso specifico e facoltativo dell'utente (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR), i dati possono essere trattati per l'invio di comunicazioni promozionali via email, SMS o notifiche push relative a offerte, servizi e iniziative del Titolare. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento svolto prima della revoca.

3. A chi possono essere comunicati i dati

Nell'ambito delle finalità sopra descritte, i dati personali possono essere comunicati a:

• Istituti finanziari e circuiti di pagamento, per l'elaborazione dei pagamenti;
• Fornitori di servizi informatici e di hosting che operano quali responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR;
• Fornitori di servizi di marketing, comunicazione e analisi statistica (es. strumenti di web analytics), ove utilizzati;
• Autorità pubbliche, ove richiesto per l'adempimento di un obbligo di legge o di un provvedimento dell'autorità giudiziaria.

Il Titolare non cede né vende dati personali a terzi per finalità estranee a quelle indicate nella presente informativa.

Trasferimento dei dati verso paesi extra-UE

Qualora alcuni fornitori di servizi (es. strumenti di analisi statistica) abbiano sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il trasferimento dei dati avviene nel rispetto delle garanzie previste dal Capo V del GDPR (es. clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea).

4. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti, e in particolare:

• i dati relativi alla prenotazione e al rapporto contrattuale sono conservati per 10 anni dalla conclusione del soggiorno, in adempimento agli obblighi di conservazione della documentazione fiscale e contabile previsti dalla normativa italiana (art. 2220 del Codice Civile e normativa fiscale vigente);
• i dati trattati sulla base del consenso per finalità di marketing sono conservati fino alla revoca del consenso stesso, o comunque per un periodo massimo di 24 mesi in assenza di interazione da parte dell'utente;
• i dati di navigazione sono conservati per il tempo necessario alle finalità statistiche, in forma anonima o aggregata ove possibile.

5. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, l'utente ha diritto di ottenere dal Titolare, nei casi previsti, l'accesso ai propri dati personali e le seguenti informazioni:

• Diritto di accesso (art. 15 GDPR): ottenere conferma dell'esistenza di un trattamento e riceverne copia;
• Diritto di rettifica (art. 16 GDPR): richiedere la correzione di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti;
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): richiedere la cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla norma (es. dati non più necessari, revoca del consenso, trattamento illecito);
• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR);
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR): ricevere i propri dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, o richiederne la trasmissione diretta a un altro titolare;
• Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): opporsi in qualsiasi momento al trattamento basato sul legittimo interesse del Titolare, o, senza necessità di motivazione, al trattamento per finalità di marketing diretto.

Per esercitare tali diritti, l'utente può contattare il Titolare:

• via email: info@casaledelleronde.com
• via posta: Strada Santa Maria, 469 – 04100 Latina (LT), Italia

Il Titolare risponderà alla richiesta entro i termini previsti dalla normativa vigente (di norma entro 30 giorni).

Diritto di reclamo

Fermo restando ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi la normativa vigente ha diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, secondo le modalità indicate sul sito ufficiale www.garanteprivacy.it.

6. Sicurezza dei dati

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, al fine di prevenire la perdita, l'uso non autorizzato, l'accesso, la modifica o la divulgazione illecita dei dati personali, in conformità all'art. 32 del GDPR.

Si raccomanda comunque all'utente di adottare accorgimenti di base per la propria sicurezza durante la navigazione (es. connessione a reti sicure, utilizzo di software antivirus aggiornato) e di prestare attenzione a eventuali comunicazioni sospette che richiedano dati personali sensibili (es. dati bancari) a nome del Titolare: tali richieste non vengono mai effettuate via email dal Titolare.

7. Cookie

Il Sito utilizza cookie tecnici e, previo consenso dell'utente, cookie di analisi statistica e/o di profilazione/marketing.

Per informazioni dettagliate sulle tipologie di cookie utilizzati, le relative finalità, la durata e le modalità per gestire o revocare le proprie preferenze, si rimanda alla Cookie Policy, disponibile in forma estesa e sempre aggiornata in una pagina dedicata del Sito.

8. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento. In caso di modifiche sostanziali, il Titolare potrà darne comunicazione agli utenti anche tramite email.

Ultimo aggiornamento: 28/07/2026